En aquesta entrada, hem afegit les pàgines webs dels diferents il·lustradors que han participat en la realització dels llibres d'Alícia al País de les Meravelles.
sábado, 16 de noviembre de 2013
IL·LUSTRADORS DELS CONTES D'ALÍCIA
En aquesta entrada, hem afegit les pàgines webs dels diferents il·lustradors que han participat en la realització dels llibres d'Alícia al País de les Meravelles.
miércoles, 13 de noviembre de 2013
RECURSOS D'INTERÈS
CENTRE DE RECURSOS DEL SEGRIÀ
Els eixos de treball de la xarxa queden definits en:
Creen materials d'imatges propis que es poden descarregar per projectar a l’aula. Elaboren guies didàctiques per aprofundir en la comprensió de les seves obres i també de materials publicats en paper; proposen activitats d’interacció per llegir conjuntament a l’aula. Proposa la lectura i l’escriptura conjunta com a metodologia.
DIEZ PATITOS DE GOMA D'ERIC CARLE
Autor: Eric Carle
Editorial: Kókinos
Any d'edició: 2006
Resum: Diez patitos de goma és un llibre que ens explica que deu aneguets de goma cauen inesperadament al mar. Flotant i flotant, cada un d'ells es trobarà amb grans peixos, aus elegants i animals divertits. Però només un trobarà a algú molt especial i la seva alegria es podrà percebre al final del llibre.
NEURONILLA
En la "Fundación Neuronilla para la Creatividad e Innovación" intenten estimular el potencial creatiu de persones i organitzacions.
Tenen una àmplia experiència professional en formació i assessorament.
Treballen amb estil pròpi sobre: creativitat i innovació, intel·ligència emocional, treball en equip, comunicació, motivació, lideratge, intervenció social i educativa, felicitat....
Pàgina web: Neuronilla
CREADOR D'ALÍCIA AL PAÍS DE LES MERAVELLES: LEWIS CARROL
Considerant que Lewis Carrol és el creador d'Alícia al País de les Meravelles, hem cregut necessari incloure informació sobre la seva vida i com aquesta va influenciar en la seva obra. És per això que a continuació hem adjuntat dues pàgines web molt interessants per aproximar-nos a la perspectiva de l'autor.
La Xarxa de biblioteques escolars de les comarques de Lleida es va crear el curs 2008 en el marc del Projecte Puntedu del Departament d'Ensenyament, per dinamitzar i donar suport a les biblioteques escolars de les comarques de Lleida. Aquesta Xarxa està formada per professorat de centres educatius, institucions i entitats sensibilitzats en el món de la lectura. Té com a objectius fonamentals fomentar la lectura entre l'alumnat, generar dinàmiques de treball conjunt entre serveis educatius, centres educatius, biblioteques escolars i públiques i, qualsevol altra institució o entitat sensibilitzada amb el món de la lectura i l'educació.
Els eixos de treball de la xarxa queden definits en:
1- Dinamitzar projectes comuns de lectura
2- Organitzar jornades de biblioteques escolars
3-Fer xarxa entre biblioteques escolars, biblioteques públiques i altres entitats
5- Fomentar l'intercanvi de bones pràctiques en el treball de dinamització de la lectura als centres
DIDACTICOLITE
CLAUDI MANS I TEIXIDÓ
Blog on hi ha una col·lecció d'Alícies en diferents idiomes i llibres relacionats amb Lewis Carroll.
PETER PAN EN EL PAÍS DE MAI MAI MÉS
Aquest blog parla sobre la creació literària de Peter Pan, fent un anàlisi dels personatges i on hi ha un petit tràiler de la pel·lícula Finding Neverland ( buscando el nunca jamás).
DIEZ PATITOS DE GOMA D'ERIC CARLE
Autor: Eric Carle
Editorial: Kókinos
Any d'edició: 2006
Resum: Diez patitos de goma és un llibre que ens explica que deu aneguets de goma cauen inesperadament al mar. Flotant i flotant, cada un d'ells es trobarà amb grans peixos, aus elegants i animals divertits. Però només un trobarà a algú molt especial i la seva alegria es podrà percebre al final del llibre.
NEURONILLA
En la "Fundación Neuronilla para la Creatividad e Innovación" intenten estimular el potencial creatiu de persones i organitzacions.
Tenen una àmplia experiència professional en formació i assessorament.
Treballen amb estil pròpi sobre: creativitat i innovació, intel·ligència emocional, treball en equip, comunicació, motivació, lideratge, intervenció social i educativa, felicitat....
Pàgina web: Neuronilla
CREADOR D'ALÍCIA AL PAÍS DE LES MERAVELLES: LEWIS CARROL
Considerant que Lewis Carrol és el creador d'Alícia al País de les Meravelles, hem cregut necessari incloure informació sobre la seva vida i com aquesta va influenciar en la seva obra. És per això que a continuació hem adjuntat dues pàgines web molt interessants per aproximar-nos a la perspectiva de l'autor.
CÀNON DE LA LITERATURA
1001 LIBROS INFANTILES QUE HAY QUE LEER ANTES DE CRECER
Autor: Julia Eccleshare i Quentin Blake
Editorial: Grijalbo
Any d'edició: 2010
Any d'edició: 2010
Resum: Emprèn un viatge pels millors llibres infantils de tots els temps. 1001
libros infantiles que hay que leer antes de crecer és una fascinant recopilació dels relats de fantasia, aventures i històries que et van hipnotitzar quan erets infant. Viatja enrere en el temps o submergeix-te en mons fantàstics on els somnis es fan realitat. Des de Nàrnia fins a Hogwarts i el País de les Meravelles, deixa que aquest llibre sigui el teu passadís fins als llocs més màgics de la literatura infantil. El llibre es presenta en un format atractiu i molt pràctic, amb ressenyes agrupades per les següents franges d'edat: (0 a 3 anys, +3, +5,+8,+12).SI TU HIJO TE PIDE UN LIBRO
Autor: Lolo Rico
Editorial: Espasa
Any d'edició: 2000
Resum: Si tu hijo te pide un libro aconsella als pares sobre el tipus d'obres que han de llegir els infants. És important escollir bé per a que en els infants i joves es desperti l'afició per la lectura. Aquests estan deixant de llegir. Els pares i mestres els proposen lectures que ells rebutgen. Lolo Rico proporciona als pares i educadors/es un materials que els permetin aproximar-se als llibres per evitar el fracàs escolar.
DINS DEL MIRALL
Autor: Pep Molist
Editorial: Graó
Any d'edició: 2008
Resum: Dins del mirall presenta un itinerari gradual per algunes de les millors obres de la literatura universal dirigides als infants i joves des que naixen fins que es poden considerar lectors autònoms. L'itinerari es converteix en una forma d'explicar als adults els elements que caracteritzen i defineixen la literatura per als joves lectors i, a la vegada, un immillorable punt de partida per conèixer-la a través d'obres de gran qualitat.
ADAPTACIONS I TRADUCCIONS DEL LLIBRE D'ALÍCIA AL PAÍS DE LES MERAVELLES (31)
TÍTOL: Les aventures de l’Alícia al país de les meravelles
AUTOR: Walt Disney
EDITORIAL: Timun mas
ANY: 1987
LLOC: España
ADAPTACIÓ: Jim Razzi
IL·LUSTRADOR: Walt Disney
TRADUCTOR: Helena Jürgens i Batlles
TÍTOL: Alicia en el País de las Maravillas
AUTOR: Lewis Carrol
EDITORIAL: Sexto Pisso
ANY: 2010
LLOC: Barcelona
ADAPTACIÓ:
IL·LUSTRADOR: Peter Kuper
TRADUCTOR: Andrés Barba y Teresa Barba
TÍTOL: Alicia en el país de las maravillas
AUTOR: Lewis Carrol
EDITORIAL: Los libros del tesoro
ANY: 2002
LLOC: Barcelona
ADAPTACIÓ:
IL·LUSTRADOR: John Tenniel y Henry Holiday
TRADUCTOR: Luis Maristany
TÍTOL: Alicia en el país de las maravillas
AUTOR: Lewis Carrol
EDITORIAL: Una luna
ANY: 2012
LLOC: Corea
ADAPTACIÓ: Soon- Bong Heo
IL·LUSTRADOR: Glendo sburelin
TRADUCTOR: Jeannire Emery
TÍTOL: Alícia al País de les meravelles
AUTOR: Lewis Carroll
EDITORIAL: Empúries
ANY: 1996
LLOC: Barcelona
ADAPTACIÓ:
IL·LUSTRADOR: John Terniel
TRADUCTOR: Salvador Oliva
TÍTOL: Alícia al país deles meravelles
AUTOR: Lewis Carroll
EDITORIAL: La Galera
ANY: 2010
LLOC: Barcelona
ADAPTACIÓ: Begoña Uhagón
IL·LUSTRADOR: Javier Andrada
TRADUCTOR: Núria Garcia
TÍTOL: Alicia en el país de las maravillas
AUTOR: Lewis Carroll
EDITORIAL: Nórdica libros
ANY: 2010
LLOC: Madrid
IL·LUSTRADOR: Marta Gómez- Pintado
TRADUCTOR: Humpty Dumpty
TÍTOL: Alicia en el país de las maravillas
AUTOR: Lewis Carroll
EDITORIAL: Juventud
ANY: 2003
LLOC: Barcelona
IL·LUSTRADOR: Lola Anglada
TRADUCTOR: Juan Gutierrez Gili
TÍTOL: Alícia en terra de Meravelles
AUTOR: Lewis Carroll
EDITORIAL: Joventud
ANY: 1987
LLOC: Barcelona
IL·LUSTRADOR: Lola Anglada
TRADUCTOR: Josep Carner
TÍTOL: Alicia en el país de las maravillas
AUTOR: Lewis Carroll
EDITORIAL: Milenium
ANY: 1999
LLOC: Madrid
IL·LUSTRADOR: Cristina García Ganga
TRADUCTOR: Luis Maristany
TÍTOL: Aventuras subterráneas de Alicia
AUTOR: Lewis Carrol
EDITORIAL: Biblioteca de cuentos maravillosis
ANY: 1997
LLOC: Barcelona
ADAPTACIÓ: No
IL·LUSTRADOR: Lewis Carrol
TRADUCTOR: Fernando Carbonell
TÍTOL: Alícia al país de les meravelles
AUTOR: Lewis Carrol
EDITORIAL: Empúries
ANY: 2005
LLOC: Barcelona
IL·LUSTRADOR: Jonh Tennier
TRADUCTOR: Salvador Oliva
TÍTOL: Las Aventuras de Alicia
AUTOR: Lewis Carrol
EDITORIAL: Ediciones Generales Anaya
ANY: 1984
LLOC: Madrid
ADAPTACIÓ:
IL·LUSTRADOR: Jonh Tenniel
TRADUCTOR: Ramón Buv¡ckley
TÍTOL: Alicia en el país de las maravillas
AUTOR: Lewis Carrol
EDITORIAL: Parramón Ediciones SA
ANY: 2010
LLOC: Barcelona
IL·LUSTRADOR: Roberto Maján
TÍTOL: Alícia al país de les meravelles
AUTOR: Lewis Carroll
EDITORIAL: Baula
ANY: 2011
LLOC: Barcelona
ADAPTACIÓ: Sophie Koechlin
IL·LUSTRADOR: Rebecca Dautremer
TÍTOL: Alícia en
el país de las maravillas
AUTOR: Lewis Carroll
EDITORIAL: Sexto piso
ANY: 2010
LLOC: Madrid
IL·LUSTRADOR: Peter Kuper
TRADUCTOR: Teresa Barba i Andrés Barba
TÍTOL: Las aventures de Alícia en el país de las maravillas
AUTOR: Lewis Carroll
EDITORIAL: Blume
ANY: 2009
LLOC: Barcelona
IL·LUSTRADOR: Robert Ingpen
TRADUCTOR: Rosa María Borrás Montané
TÍTOL: Alícia en el país de las maravillas
AUTOR: Lewis Carroll
EDITORIAL: Alianza
ANY: 2013
LLOC: Madrid
IL·LUSTRADOR: John Tenniel
TRADUCTOR: Jaime de Ojed
TÍTOL: Alícia i el país de les meravelles
AUTOR: Àngel Burgas
EDITORIAL: La Galera
ANY: 2007
LLOC: Barcelona
ADAPTACIÓ:
IL·LUSTRADOR: Ignasi Blanch
TÍTOL: Alícia en el país de las maravillas
AUTOR: Lewis Carroll
EDITORIAL: Macmillan
ANY: 2011
LLOC: Madrid
ADAPTACIÓ: Libby Hamilton
IL·LUSTRADOR: Richard Johnson
TRADUCTOR: Maria Camps Anglada
TÍTOL: Alícia al país de les meravelles
AUTOR: Lewis Carroll
EDITORIAL: Vicens Vives (Aula literària)
ANY: 2011
LLOC: Barcelona
ADAPTACIÓ:
IL·LUSTRADOR: Robert Ingren
TRADUCTOR: Francesc Parcerisas
TÍTOL: Alícia al país de les meravelles
AUTOR:
EDITORIAL: Llibreria universitària
ANY: 2005
TÍTOL: Les aventures d’Alícia al país de les meravelles
AUTOR: Lewis Carroll
EDITORIAL: Teide
ANY: 2007
LLOC: Barcelona
ADAPTACIÓ:
IL·LUSTRADOR: José Maria Casanovas
TRADUCTOR: Jordi
Vidal
TÍTOL: Alícia en el país de las maravillas
AUTOR: Lewis Carroll
EDITORIAL: Punto de
Lectura
ANY: 2010
LLOC: Madrid
IL·LUSTRADOR: Bridgeman art library per John Tenniel
TRADUCTOR: Jaime de Ojeda
TÍTOL: Alícia en el país de las maravillas
AUTOR: Lewis Carrol
EDITORIAL: Empúries (Edicions 62)
ANY: 2009
LLOC: Barcelona
ADAPTACIÓ:
IL·LUSTRADOR:
TRADUCTOR: Salvador Oliva Llinà
TÍTOL: Alícia en sunderland
AUTOR: Bryan talbot
EDITORIAL: Random
House Mondadori
ANY: 2010
LLOC: Barcelona
ADAPTACIÓ:
IL·LUSTRADOR: Bryan Talbot
TRADUCTOR: Raúl Sastre Letona
TÍTULO: “Alícia al País de les Meravelles”
AUTOR: Lewis Carroll
TRADUCCIÓN de: Salvador Oliva
ILUSTRACIONES de: John Tenniel
ILUSTRACIÓN DE CUBIERTA:AISA
EDITORIAL: Sàpiens Publicacions, S.L.,
Badalona
TÍTULO: “Alicia en el País de las Maravillas”
AUTOR: Lewis Carroll
TRADUCCIÓN DE: Humpty Dumpty
ILUSTRACIONES DE: Helen
Oxenbury
EDITORIAL: Editorial Lumen, 2012, Barcelona.
TÍTULO: “Alicia en el País de las Maravillas
AUTOR: Lewis Carroll
TRADUCCIÓN DE: Humpty Dumpty
ILUSTRACIONES DE: Marta Gómez-Pintado
EDITORIAL: Nórdica Libros, S.L. 2010, Madrid
AUTOR: Lewis Carroll
EDITORIAL: Alianza
AÑO DE EDICIÓN: 2010
LUGAR DE EDICIÓN: Madrid
ILUSTRACIÓN: John Tenniel
TRADUCCIÓN: Jaime de Ojeda
AUTOR: Lewis Carroll
EDITORIAL: Sexto piso
AÑO DE EDICIÓN: 2010
LUGAR DE EDICIÓN: Barcelona
ILUSTRACIÓN: Peter Kuper
TRADUCCIÓN: Teresa Barba y Andrés Barba
Suscribirse a:
Entradas (Atom)